A suicide bomber blew himself up outside a packed Roman Catholic cathedral on the country’s Sulawesi island during a Palm Sunday Mass, wounding at least 14 people, police said.